Путешествия по Ленинградской области. Часть 7. Возвращение в Янино.
Дата публикации: 23.06.2021 00:00
Путешествия по Ленинградской области. Часть 7. Возвращение в Янино.
Продолжаем рассказ о футбольных маршрутах «Заневки».
Евро-2020, частью которой является Санкт-Петербург, стал для нас роскошным мастер-классом: высочайший уровень футбола в исполнении сборной Бельгии, организованная оборона Финляндии, лучший футболист сезона Левандовский, старый знакомый Губочан, по-скандинавски солидные шведы – все это открывает для наших мальчишек новые футбольные горизонты. На высоте и организация турнира: фан-зоны с социальными программами УЕФА для детей с ограниченными возможностями, удобная логистика, продуманный предматчевый антураж. По ходу Евро понимаешь, что нам еще многому надо научиться – хотя бы в плане безопасности и умения принимать оперативные решения. С этого момента подробнее.
«Заневка» достойно выглядела в предыдущем туре и взяла два очка у старожила турнира, «Динамо» (Сланцы) – 0:0 и 2:2, причем ребята U-11 пропустили второй мяч с пенальти за четыре минуты до конца встречи. Серьезно настраивались и на поединки с выборгским «Фаворитом», но… Накануне матча проводились консультации с компетентными людьми, в том числе с руководством, тренерами «Заневки» и спортивными врачами на предмет легитимности проведения матча в текущих погодных условиях. Напомню, в Санкт-Петербурге установилась аномальная жара – 22 июня в Янино температура воздуха достигала +34 градуса. Игра на искусственном газоне с серьезнейшими нагрузками на вегетососудистую систему, органы дыхания (под ногами горячая резиновая крошка), и опорно-двигательный аппарат была чревата самыми тяжелыми последствиями. Тем более, что накануне на вечерней тренировке (в тени, на естественном покрытии, в 20-30) капитан «Заневки» Даниил Васильев почувствовал себя плохо: головокружение, темнота в глазах, слабость (при том, что все участники первенства Ленинградской области проходят тщательный медицинский контроль). В регламенте РФС для соревнований, проводимых для детей не старше 16 лет, разрешено играть до +28, причём в конкретные временные слоты, либо утром, либо вечером. Федерация футбола Ленинградской области предлагала «Фавориту» перенести игры на 19-00, но гости отказались, ссылаясь на невозможность решить вопрос с заранее заказанным автобусом. Врач на мою просьбу проанализировать риски ответила следующим образом: «Ничего страшного, дети спортивные, играйте». Судья, не вникая в нюансы, дал стартовый свисток для команд 2010 года рождения…
Я принял другое решение и не вывел команду на поле. Профессионалы из РПЛ, с которыми постоянно находился на связи, не поняли предмета дискуссии – по их мнению, арбитр и врач были обязаны отменить игры. Объяснился со своими детьми и родителями, принёс извинения футболистам «Фаворита», невольно оказавшимся пострадавшей стороной. Инцидент будет рассмотрен на КДК, «Заневке» грозит техническое поражение, хотя здравый смысл подсказывает назначить переигровку. Пусть даже на поле «Фаворита».
Глубоко убежден, что игра не должна превращаться в бессмысленную жертву. «Заневка» поставила в неудобное положение организаторов турнира? Должно быть комфортно не им, а непосредственным участникам первенства Ленинградской области. Детям. А на КДК должны держать ответ в первую очередь те, кто рисковал их здоровьем.
#Федерацияфутболаленобласти
#детскийфутбол
#прецендентрезонанс
Travel in the Leningrad region. Part 7. Return to Yanino.
We continue the story about the football routes of "Zanevka".
Euro 2020, of which St. Petersburg is a part, has become a luxurious master class for us: the highest level of football performed by the Belgian national team, the organized defense of Finland, the best football player of the season Levandovsky, an old friend Gubochan, solid Swedes in Scandinavian – all this opens up new football horizons for our boys. The organization of the tournament is also on top: fan zones with UEFA social programs for children with disabilities, convenient logistics, well-thought-out pre-match entourage. As the Euro progresses, you realize that we still have a lot to learn – at least in terms of security and the ability to make operational decisions. From now on, learn more.
"Zanevka" looked decent in the previous round and took two points from the old-timer of the tournament, "Dynamo" (Slants) – 0: 0 and 2: 2, and the U-11 guys missed the second goal from the penalty spot four minutes before the end of the meeting. We were also seriously preparing for matches with the Vyborg "Favorite", but ... On the eve of the match, consultations were held with competent people, including the management, the coaches of "Zanevka" and sports doctors for the legitimacy of holding the match in the current weather conditions. Let me remind you that an abnormal heat wave was established in St. Petersburg-on June 22 in Yanino, the air temperature reached +34 degrees. Playing on artificial turf with the most serious loads on the vegetative-vascular system, respiratory organs (hot rubber crumb underfoot), and the musculoskeletal system was fraught with the most severe consequences. Moreover, on the eve of the evening training (in the shade, on a natural surface, at 20-30), the captain of the "Zanevka" Daniil Vasiliev felt bad: dizziness, darkness in his eyes, weakness (despite the fact that all participants of the Leningrad Region championship undergo thorough medical control). In the RFU regulations for competitions held for children under 16 years of age, it is allowed to play up to +28, and in specific time slots, either in the morning or in the evening. The Football Federation of the Leningrad region offered the "Favorite" to postpone the games to 19-00, but the guests refused, citing the inability to resolve the issue with a pre-ordered bus. The doctor answered my request to analyze the risks as follows: "It's okay, children are sports, play." The referee, without delving into the nuances, gave the starting whistle for the teams born in 2010…
I made a different decision and did not take the team to the field. The professionals from the RPL, with whom I was constantly in touch, did not understand the subject of the discussion – in their opinion, the referee and the doctor were obliged to cancel the games. He explained himself to his children and parents, apologized to the football players of "Favorite", who unwittingly turned out to be the injured party. The incident will be considered at the KDC, "Zanevka" is threatened with a technical defeat, although common sense suggests that a replay should be appointed. Even on the "Favorite" field.
I am deeply convinced that the game should not turn into a senseless sacrifice. Did "Zanеvka" put the organizers of the tournament in an awkward position? It should be comfortable not for them, but for the direct participants of the championship of the Leningrad region. For children. And first of all, those who risked their health should answer to the CDС.
#federationfootball
#childrensport
#sportsincident
Продолжаем рассказ о футбольных маршрутах «Заневки».
Евро-2020, частью которой является Санкт-Петербург, стал для нас роскошным мастер-классом: высочайший уровень футбола в исполнении сборной Бельгии, организованная оборона Финляндии, лучший футболист сезона Левандовский, старый знакомый Губочан, по-скандинавски солидные шведы – все это открывает для наших мальчишек новые футбольные горизонты. На высоте и организация турнира: фан-зоны с социальными программами УЕФА для детей с ограниченными возможностями, удобная логистика, продуманный предматчевый антураж. По ходу Евро понимаешь, что нам еще многому надо научиться – хотя бы в плане безопасности и умения принимать оперативные решения. С этого момента подробнее.
«Заневка» достойно выглядела в предыдущем туре и взяла два очка у старожила турнира, «Динамо» (Сланцы) – 0:0 и 2:2, причем ребята U-11 пропустили второй мяч с пенальти за четыре минуты до конца встречи. Серьезно настраивались и на поединки с выборгским «Фаворитом», но… Накануне матча проводились консультации с компетентными людьми, в том числе с руководством, тренерами «Заневки» и спортивными врачами на предмет легитимности проведения матча в текущих погодных условиях. Напомню, в Санкт-Петербурге установилась аномальная жара – 22 июня в Янино температура воздуха достигала +34 градуса. Игра на искусственном газоне с серьезнейшими нагрузками на вегетососудистую систему, органы дыхания (под ногами горячая резиновая крошка), и опорно-двигательный аппарат была чревата самыми тяжелыми последствиями. Тем более, что накануне на вечерней тренировке (в тени, на естественном покрытии, в 20-30) капитан «Заневки» Даниил Васильев почувствовал себя плохо: головокружение, темнота в глазах, слабость (при том, что все участники первенства Ленинградской области проходят тщательный медицинский контроль). В регламенте РФС для соревнований, проводимых для детей не старше 16 лет, разрешено играть до +28, причём в конкретные временные слоты, либо утром, либо вечером. Федерация футбола Ленинградской области предлагала «Фавориту» перенести игры на 19-00, но гости отказались, ссылаясь на невозможность решить вопрос с заранее заказанным автобусом. Врач на мою просьбу проанализировать риски ответила следующим образом: «Ничего страшного, дети спортивные, играйте». Судья, не вникая в нюансы, дал стартовый свисток для команд 2010 года рождения…
Я принял другое решение и не вывел команду на поле. Профессионалы из РПЛ, с которыми постоянно находился на связи, не поняли предмета дискуссии – по их мнению, арбитр и врач были обязаны отменить игры. Объяснился со своими детьми и родителями, принёс извинения футболистам «Фаворита», невольно оказавшимся пострадавшей стороной. Инцидент будет рассмотрен на КДК, «Заневке» грозит техническое поражение, хотя здравый смысл подсказывает назначить переигровку. Пусть даже на поле «Фаворита».
Глубоко убежден, что игра не должна превращаться в бессмысленную жертву. «Заневка» поставила в неудобное положение организаторов турнира? Должно быть комфортно не им, а непосредственным участникам первенства Ленинградской области. Детям. А на КДК должны держать ответ в первую очередь те, кто рисковал их здоровьем.
#Федерацияфутболаленобласти
#детскийфутбол
#прецендентрезонанс
Travel in the Leningrad region. Part 7. Return to Yanino.
We continue the story about the football routes of "Zanevka".
Euro 2020, of which St. Petersburg is a part, has become a luxurious master class for us: the highest level of football performed by the Belgian national team, the organized defense of Finland, the best football player of the season Levandovsky, an old friend Gubochan, solid Swedes in Scandinavian – all this opens up new football horizons for our boys. The organization of the tournament is also on top: fan zones with UEFA social programs for children with disabilities, convenient logistics, well-thought-out pre-match entourage. As the Euro progresses, you realize that we still have a lot to learn – at least in terms of security and the ability to make operational decisions. From now on, learn more.
"Zanevka" looked decent in the previous round and took two points from the old-timer of the tournament, "Dynamo" (Slants) – 0: 0 and 2: 2, and the U-11 guys missed the second goal from the penalty spot four minutes before the end of the meeting. We were also seriously preparing for matches with the Vyborg "Favorite", but ... On the eve of the match, consultations were held with competent people, including the management, the coaches of "Zanevka" and sports doctors for the legitimacy of holding the match in the current weather conditions. Let me remind you that an abnormal heat wave was established in St. Petersburg-on June 22 in Yanino, the air temperature reached +34 degrees. Playing on artificial turf with the most serious loads on the vegetative-vascular system, respiratory organs (hot rubber crumb underfoot), and the musculoskeletal system was fraught with the most severe consequences. Moreover, on the eve of the evening training (in the shade, on a natural surface, at 20-30), the captain of the "Zanevka" Daniil Vasiliev felt bad: dizziness, darkness in his eyes, weakness (despite the fact that all participants of the Leningrad Region championship undergo thorough medical control). In the RFU regulations for competitions held for children under 16 years of age, it is allowed to play up to +28, and in specific time slots, either in the morning or in the evening. The Football Federation of the Leningrad region offered the "Favorite" to postpone the games to 19-00, but the guests refused, citing the inability to resolve the issue with a pre-ordered bus. The doctor answered my request to analyze the risks as follows: "It's okay, children are sports, play." The referee, without delving into the nuances, gave the starting whistle for the teams born in 2010…
I made a different decision and did not take the team to the field. The professionals from the RPL, with whom I was constantly in touch, did not understand the subject of the discussion – in their opinion, the referee and the doctor were obliged to cancel the games. He explained himself to his children and parents, apologized to the football players of "Favorite", who unwittingly turned out to be the injured party. The incident will be considered at the KDC, "Zanevka" is threatened with a technical defeat, although common sense suggests that a replay should be appointed. Even on the "Favorite" field.
I am deeply convinced that the game should not turn into a senseless sacrifice. Did "Zanеvka" put the organizers of the tournament in an awkward position? It should be comfortable not for them, but for the direct participants of the championship of the Leningrad region. For children. And first of all, those who risked their health should answer to the CDС.
#federationfootball
#childrensport
#sportsincident
